Сычуань и Янцзы · 11–22 июля 2026

Чунцин и Чэнду

山城 · 蓉城

Двенадцать неспешных дней: огненно-красный хого, туманный карст, спящие панды и вечера «смены лиц» — смаковать, а не мчаться.

🗓️ 12 дней · 11–22 июля 2026 👥 Трое путешественников 🌶️ По максимуму остроты ма-ла 🐼 Две базы панд
2
Города
3
Больших выезда
3
Прохладных гор
Мисок лапши
Листайте вниз

Очертания путешествия

По одной роскошной базе в каждом городе, между ними — 70-минутный скоростной поезд. В каждой половине есть ночёвка в прохладных горах, чтобы летний зной не победил. Ловим панд на рассвете, едим как местные, а послеобеденное время отдаём тени и кондиционеру.

🕊️

Неспешность намеренно

Две долгие остановки в городах, а не гонка по списку. Засиживаемся в чайных и за хого — никаких «сфотал и ушёл».

🌡️

Ритм под жару

На улице до 10:00 и после 18:00; музеи, пещеры и долгие обеды — в полдень. Горы — за настоящей прохладой.

📅

С учётом толп

Места с очередями (Лэшань, панды) — в будни; выходные — спокойные горы и городская культура.

🌶️

Еда прежде всего

От лотков с лапшой за ¥12 до столов с двумя звёздами Мишлен — весь спектр, с пометками о бронировании.

✈️ Прилёт  Чунцин 重庆 ⛰️ Улун + Дацзу 🚄 Скоростной поезд ~70 мин 🐼 Чэнду 成都 🏔️ Лэшань + Эмэй ✈️ Вылет  Тяньфу

Читаем июльское небо

Середина июля — жарко, влажно и грозы, к тому же пик внутренних отпусков. Всё это не проблема, если выстроить дни правильно. Вот климат, под который мы планируем.

🔥 Чунцин

35–40°C

«Город-печь». Влажно, почти без ветра. В полдень ощущается как ~43°C. Грозы обычно ближе к вечеру.

🌥️ Чэнду

30–35°C

Душно, но мягче. ~80% дождя выпадает ночью — утром обычно сухо. Берите компактный зонт.

⛰️ Гора Фея

18–22°C

Плато 1900 м — на 10–15°C прохладнее города. Наш встроенный кондиционер. Лёгкая кофта на вечер.

🏔️ Вершина Эмэй

11–18°C

3079 м, часто туман и «море облаков». Даже в июле нужны флис и дождевик. Рассвет ~6:00.

☀️ 7–10 · На улицуПрохладнее всего, низкий УФ, меньше людей. Старинные городки, панды, смотровые, прогулки у реки.
🏛️ 11–17 · В помещениеМузеи, пещеры, чайные, долгий обед с хого, спа и бассейн отеля. Пусть жара и грозы пройдут.
🌆 18–23 · ОживаемНеоновые панорамы, ночные рынки, речной круиз, опера. Эти города созданы для летних ночей.
1 · Прилёт 2 · Ба-Юй 3 · Улун 4 · Гора Фея 5 · Дацзу 6 · → Чэнду 7 · Панды 8 · Вок и Ду Фу 9 · Дуцзянъянь 10 · Лэшань 11 · Эмэй 12 · Прощание
行程

День за днём

Каждый день в цвете: прохладное утро · жаркий полдень (в помещении) · золотой вечер. Нажмите 复制 у любого места, чтобы скопировать его китайское название для водителя DiDi.

День1
Сб · 11 июля · Чунцин

Прибытие в горный город

Чунцин
ВЕЧЕРприлёт

Прилёт в Цзянбэй (CKG) и заселение

DiDi или метро (линия 10/3) в город и заселение. Сегодня вечер намеренно лёгкий — стряхнуть перелёт, насладиться номером, переждать самую жару.

InterContinental Raffles City 来福士洲际 Отель ↗ — внутри «космического» небесного моста над реками. (Альт.: Niccolo 尼依格罗 у Цзефанбэй или Regent 丽晶 на Цзялин.)

ВЕЧЕР~19:30

Хунъядун в сумерках → первый «девятиклеточный» хого

Дойдите до комплекса домов-на-сваях на скале, когда зажигаются золотые фонари; перейдите мост Цяньсымэнь ради кадра всего фасада. Затем — первый настоящий чунцинский хого: бульон на говяжьем жире, котёл с девятью ячейками, соус из кунжутного масла с чесноком.

Хунъядун 洪崖洞 Карта ↗

🌶️ Ужин
Хого «Пэйцзе» 佩姐老火锅 Бронь ↗
📌
Бронируйте заранее: «Пэйцзе» — самый желанный стол в городе (живая очередь в выходные доходит до 3–5 ч). Не успели? Флагман Liuyishou у Хунъядун — надёжная запасная пешая опция.
День2
Вс · 12 июля · Чунцин

Корни Ба-Юй и огни рек

Чунцин
УТРО8–11

Действующий монастырь → цинский торговый дом

Начните с храма Лохань — 524 индивидуальных глиняных архата, благовония и пение, со всех сторон давят стеклянные башни. Дойдите до гильдейского дома Хугуан, грандиознейшего из сохранившихся в Китае; подгадайте на шоу «смены лиц» и теневого театра «Пьяный в Баюй» в 11:20 на исторической сцене.

Храм Лохань 罗汉寺Карта ↗ Гильдейский дом Хугуан 湖广会馆Карта ↗

ДЕНЬ12–17

Обед + Музей Трёх ущелий (кондиционер)

Миска чунцинской сяомянь на обед, затем спасение от жары в Музее Трёх ущелий на площади Жэньминь — бронзовые сосуды Ба-Юй, человеческая история великого переселения из-за плотины и история военной столицы. (Бесплатно; бронируйте слот за 1–3 дня. Вс открыто; Пн закрыто.)

Музей Трёх ущелий 三峡博物馆Карта ↗

ВЕЧЕР18:30+

Канатка над Янцзы в сумерках → уличная еда на Баи

Прокатитесь на последней канатной дороге через реку, когда загорается панорама (садитесь на более тихой южной стороне, едьте в сторону города). Затем паситесь вдоль улицы еды Баи: суанлафэнь, маосюэван, шашлычки, печёный батат. Завершите охлаждающей миской бинфэнь.

Канатка над Янцзы 长江索道Карта ↗ Улица еды Баи 八一路好吃街Карта ↗

💡
Берите билеты на канатку в официальном мини-приложении WeChat за пару часов — автоматы у кассы распродаются. Посадка с южной стороны минует худшую очередь.
День3
Пн · 13 июля · Улун → Гора Фея

Карстовые гиганты и прохладное плато

Выезд · Ночёвка
УТРОранний поезд

Скоростной поезд в Улун → Три природных моста

Ранний поезд в Улун (~40–120 мин). Пройдите по дну ущелья под тремя колоссальными каменными арками — Тремя природными мостами, где снимали «Трансформеров» и «Проклятие золотого цветка», с воссозданной минской почтовой станцией между ними.

Три природных моста 天生三桥Билеты ↗

ДЕНЬпрохладный каньон

Щелевое ущелье Луншуйся — природная прохлада

Спуститесь в щелевое ущелье Луншуйся: туманный каньон ~18–22°C даже в июле, с водопадами и бирюзовыми заводями. Складной дождевик удобнее зонта в брызгах. (Пещера Фужун, грот при ~16°C, — опциональное дополнение, если хочется ещё подземной прохлады.)

Ущелье Луншуйся 龙水峡地缝

ВЕЧЕР~20°C

Наверх, на гору Фея — ночёвка на лугах

Поднимитесь на гору Сяньнюй (Фея), плато 1900 м, которое местные зовут «восточной Швейцарией» — луга, конные ранчо, пихтовый лес, плывущий туман. После города-печи прохладный вечерний воздух — это и есть смысл. Ночёвка в горном курорте и сон под одеялом.

Гора Фея 仙女山Жильё ↗

📌
Бронируйте горный отель заранее — июль на пике у любителей сбежать в прохладу. Возьмите небольшую сумку на ночь; чунцинский отель сохранит остальной багаж и ваш номер.
День4
Вт · 14 июля · Гора Фея → Чунцин

Луга, а затем неоновая панорама

Назад · Чунцин
УТРОне спеша

Туманное утро на лугах

Без будильника. Долгий завтрак, прогулка по лугу (или мини-поезд под открытым небом), может, час верхом, пока воздух ещё прохладный — и поезд обратно в Чунцин к середине дня.

ДЕНЬотдых

Передышка в отеле

Назад на базу с видом на реку. Бассейн, спа, дневной сон или охлаждённая миска лянся — накопите силы на вечер, самый кинематографичный в Чунцине.

ВЕЧЕРзолото→ночь

Панорама «Одно дерево» на Наньшань + курица на родниковой воде

Будьте на смотровой «Одно дерево» к 18:30 ради перехода от золотого часа к неону над всем полуостровом — той самой панорамы «город-микросхема». Ужин на горе: цюаньшуйцзи, знаменитая наньшаньская курица на родниковой воде.

Смотровая «Одно дерево» 南山一棵树Карта ↗ Курица на родниковой воде 泉水鸡

День5
Ср · 15 июля · Дацзу → Чунцин

Скалы будд

Выезд · Чунцин
УТРО~40 мин поезд

Наскальные рельефы Дацзу — Баодиншань

Короткий скоростной поезд до Дацзу-Южный, затем гроты горы Баодин: 800 лет безмятежной, насыщенной сюжетами наскальной скульптуры в лесистой тенистой долине — лежащий Будда, Колесо жизни, сотни фигур. Объект ЮНЕСКО, награждающий неспешный, тихий взгляд. Возьмите аудиогид.

Наскальные рельефы Дацзу 大足石刻Билеты ↗

ДЕНЬобед

Деревенский обед и поезд назад

Неспешный местный обед у рельефов, затем поезд обратно в город — ранний старт позволяет опередить и худшую жару, и туристические автобусы.

ВЕЧЕРпоследний вечер в CQ

Прощание в тихом старом городе

В последний чунцинский вечер замените давку Цыцикоу на обжитые переулки старой улицы Лунмэньхао на южном берегу — старые консульства, лестницы по склону, отражения в реке — и финальный коктейль у воды с видом на панораму, которую вы теперь видели со всех сторон.

Старая улица Лунмэньхао 龙门浩老街Карта ↗

День6
Чт · 16 июля · → Чэнду

Неспешный приезд, время чайных

Переезд · Чэнду
УТРО~70 мин

Скоростной поезд в Чэнду и заселение

Поздний утренний G-поезд (Чунцин-Северный/Западный → Чэнду-Восточный, ~62–90 мин) — и вы сменили вертикальный неоновый город на плоский, зелёный и расслабленный. Заселение в The Temple House, обнимающий 1300-летний храм в сердце Тайкули.

The Temple House 博舍Отель ↗ (Альт.: Niccolo, Ritz-Carlton или St. Regis — все в центре.)

ДЕНЬчай и переулки

Чайная Хэмин → переулки Куаньчжай

Войдите в знаменитую неспешность Чэнду. Займите бамбуковое кресло в чайной Хэмин в Народном парке, закажите гайвань жасминового чая и отдайтесь 20-минутной чистке ушей под стук костяшек маджонга. Затем перетеките в Широкие и узкие переулки за закусками (танъю гоцзы!).

Чайная Хэмин 鹤鸣茶社Карта ↗ Переулки Куаньчжай 宽窄巷子Карта ↗

ВЕЧЕРпрогулка

Сияние Тайкули + лезущая панда

Выйдите из дверей прямо в Тайкули, когда он загорается — светящийся храм Дацы, гигантская лезущая панда IFS, выглядывающая из-за молла, коктейль на крыше. Лёгкий первый ужин в Чэнду — шашлычки чуаньчуань поблизости.

Тайкули / IFS 太古里 / 国金中心Карта ↗

День7
Пт · 17 июля · Чэнду

Панды на рассвете, «смена лиц» вечером

Чэнду
УТРОровно 7:30

База панд Чэнду — к открытию

Будьте у ворот к открытию. В июле панды активны только рано — к 10:30 они спят, а вокруг жара и толпы. Сразу идите к яслям и вольерам подростков, прокатитесь на внутреннем шаттле, дайте себе 3 неспешных часа и уходите до давки.

База панд Чэнду 大熊猫繁育研究基地Билеты ↗

📌
Именные билеты по времени обязательны — без касс на месте. Бронируйте утренний слот онлайн на каждый паспорт, как только откроется окно (за 7 дней на Trip.com, за 14 — по официальному каналу). Берите оригиналы паспортов.
ДЕНЬотдых + культура

Передышка, затем храм Ухоу и Цзиньли

Назад в отель сквозь худшую жару. Ближе к вечеру — храм Ухоу, великий мемориал эпохи Троецарствия с краснокирпичным бамбуковым коридором, плавно перетекающий в улицу Цзиньли для ранневечернего гастро-выпаса (кроличья голова, если рискнёте).

Храм Ухоу 武侯祠Карта ↗ Улица Цзиньли 锦里Карта ↗

ВЕЧЕР20:00

Сычуаньская опера — шоу «смены лиц»

Гвоздь вечера: Шуфэн Яюнь, эталонный чайный театр для бяньлянь («смены лиц»), плюс выдыхание огня, театр теней и акробатика с фонарями — чай подают прямо за ваш столик. Садитесь ближе: маски меняются в считанных сантиметрах.

Шуфэн Яюнь 蜀风雅韵Билеты ↗

📌
Бронируйте за 7–10 дней на июль и берите места по центру в первых рядах. Шоу в 20:00 ежедневно (~80 мин).
День8
Сб · 18 июля · Чэнду

Руки в воке и сад Ду Фу

Чэнду
УТРОкласс в 9:00

Готовим сычуаньскую классику сами

Утро с руками в деле в Музее сычуаньской кухни: пройдите вдоль чанов с ферментирующейся доубаньцзян, сами смелите перец, затем приготовьте настоящие мапо-тофу и гунбао с курицей на воке — и съешьте то, что сделали. Лучший способ понять, что вы пробовали всю неделю.

Музей сычуаньской кухни 川菜博物馆Курс ↗

🔄
Древние тайны вместо фартука? Замените на Музей Саньсиндуй 三星堆博物馆 — 15 минут на поезде к бронзовой цивилизации с гигантскими бронзовыми масками (отличный выбор, ведь музей Цзиньша закрыт на реставрацию до 2027 г.).
ДЕНЬтень и покой

Соломенная хижина Ду Фу

Поздний день в густой бамбуковой тени Соломенной хижины Ду Фу — сады, пруды и павильоны вокруг дома величайшего поэта Китая. Один из самых тихих уголков города; никуда не спешите.

Соломенная хижина Ду Фу 杜甫草堂Карта ↗

ВЕЧЕРна ваш выбор

Лёгкий вечер

Индустриальная атмосфера в Восточном музыкальном парке (东郊记忆) — кофе, винил и, может, живая музыка — или просто назад в Тайкули на расслабленный ужин. Намеренно свободный вечер после дня у плиты.

День9
Вс · 19 июля · Дуцзянъянь

Панды в лесу, вода и Дао

Выезд · прохлада
УТРО~30 мин поезд

Долина панд Дуцзянъянь — спокойная база

Межгородской поезд в Дуцзянъянь и лесная Долина панд: горстка панд в больших полудиких горных вольерах, малая доля городских толп, заметно прохладнее. Это и есть неспешное утро с пандами.

Долина панд 熊猫谷Билеты ↗

ДЕНЬЮНЕСКО

Водная система возрастом 2300 лет

Обед у реки, затем ирригационная система Дуцзянъянь — инженерное чудо Ли Бина 256 г. до н. э., которое до сих пор укрощает реку Минь и сделало Сычуань «землёй изобилия». Пройдите по дамбам и качающимся мостам на фоне гор.

Дуцзянъянь 都江堰Билеты ↗

ВЕЧЕРзелено и прохладно

Гора Цинчэн — колыбель даосизма

Короткий переезд к горе Цинчэн, пышной, тенистой и прохладнее города, пронизанной древними даосскими храмами и реликтовым лесом. Канатка бережёт ноги; остальное делает покой. Вечерний поезд домой.

Гора Цинчэн 青城山Карта ↗

День10
Пн · 20 июля · Лэшань → Эмэй

Великий Будда и священная гора

Выезд · Ночёвка
УТРОранний поезд

Большой Будда в Лэшане — у ног гиганта

Первый поезд в Лэшань (~1 ч) и сразу к воротам. Спуститесь по скальной лестнице мимо 71-метрового танского Будды, вырубленного в скале — затем речной катер ради единственного вида в полный рост. Будний ранний старт держит печально известную очередь к лестнице короткой.

Большой Будда в Лэшане 乐山大佛Билеты ↗

ДЕНЬ→ Эмэй

Обед с курицей-бобо, затем на гору Эмэй

Лэшаньский обед (холодные шашлычки бобо-цзи, доухуа) перед коротким поездом в Эмэйшань. Заселитесь в отель у храма Баого — и да, вечером горячие источники после большого дня.

ВЕЧЕРхрамы в сумерках

Храм Баого в сумерках

Побродите по храмам Баого и Фуху, пока паломники зажигают вечерние благовония, а монахи поют — атмосферная прелюдия к завтрашней вершине. Ранний отбой; гора начинается на рассвете.

Храм Баого 报国寺Карта ↗

📌
Забронируйте поезда в обе стороны и отель на Эмэй. Хотите знаменитый рассвет с морем облаков? Резервируйте (скромный) номер на Золотой вершине заранее; иначе поднимемся первым делом завтра.
День11
Вт · 21 июля · Эмэй → Чэнду

Море облаков на Золотой вершине

Назад · Чэнду
УТРОпрохладно и высоко

Наверх, на Золотую вершину (3079 м)

Эко-автобус до Лэйдунпина, затем канатка на Золотую вершину — гигантский золотой Самантабхадра, встающий из тумана, нередко над морем облаков. После недели зноя флис будет очень кстати. Чистый, прохладный, священный воздух.

Золотая вершина 峨眉山金顶Билеты ↗

🐒
Тропа проходит мимо дерзких диких макак Эмэя. Не держите еду в руках, не смотрите им в глаза и отпускайте сумку, если её схватили — они быстро теряют интерес.
ДЕНЬспуск

Вниз с горы и поезд назад

Спускайтесь в своём темпе, ещё пара храмов, затем дневной поезд в Чэнду — целая ночь в запасе перед завтрашним вылетом.

ВЕЧЕРпрощание

Прощальный пир

Последний ужин должен быть большим — изысканное сычуаньское дегустационное меню, чтобы замкнуть круг всего съеденного. Yu Zhi Lan (две звезды Мишлен), если консьерж забронировал недели назад; иначе — звёздный Ma's Kitchen в Тайкули или собственный Mi Xun с «зелёной звездой» в The Temple House.

Yu Zhi Lan 玉芝兰2★ Ma's Kitchen 马旺子

День12
Ср · 22 июля · Чэнду

Последняя миска

Вылет
УТРОне спеша

Финальное утро в чайной

Смотря по рейсу: ещё одна гайвань чая, последняя миска даньдань-лапши или сладко-острой лапши и неспешная прогулка по Тайкули за подарками (вакуумная фуци фэйпянь и чили-крисп прекрасно переносят дорогу).

ДЕНЬаэропорт

Вылет через Тяньфу (TFU)

Аэроэкспресс метро или DiDi в международный аэропорт Тяньфу. Двенадцать дней, два великих гастрогорода, дюжина панд, три священные горы — и ни единого торопливого «сфотал и ушёл». 一路平安 — счастливой дороги домой.

熊猫

Панды — как надо

Два совершенно разных дня с пандами — знаменитая исследовательская база ради малышей и тихая лесная долина ради покоя. Оба вознаграждают ранний старт; на оба нужны билеты по паспорту заранее.

Исследовательская база Чэнду

成都大熊猫繁育研究基地 · День 7
  • Приходите к открытию в 7:30. В июле панды двигаются только до жары — к 10:30 они спят, а толпы на пике. Будьте первыми у яслей и вольеров подростков.
  • Именные билеты по времени, без касс на месте. Бронируйте утренний слот на каждый паспорт — за 7 дней на Trip.com, за 14 — по официальному каналу. Берите оригиналы паспортов для сканирования.
  • Как добраться: метро линия 3 до «Панда-авеню» + шаттл 408 или рассветный DiDi (~¥30). Возьмите внутренний шаттл за ¥30 — парк большой и холмистый.
  • Дайте ~3 часа и уходите на обед под кондиционером. Не воюйте с полуденной жарой и автобусами.

Долина панд Дуцзянъянь

都江堰熊猫谷 · День 9
  • Та самая спокойная. ~10 панд в больших лесистых полудиких вольерах — доля городских толп и заметно прохладнее горный воздух.
  • Складывается в идеальный день с водной системой Дуцзянъянь и горой Цинчэн — вода, панды и даосский лес в одной прохладной петле.
  • Как добраться: межгородской поезд от Чэнду-Западного (~30 мин) + короткое такси. Билет по паспорту онлайн; касс нет.
  • Уточните перед поездкой — статус панда-объектов в Дуцзянъяне менялся в последние годы; проверьте действующий сайт при бронировании.

Гастрономическая библия

Чунцин бьёт сильнее и жирнее (говяжий жир, девять ячеек, кухня цзянху); Чэнду — многослойнее и тоньше (百菜百味 — «сто блюд, сто вкусов»). Ешьте по всему спектру — от лотков за ¥12 до столов с двумя звёздами.

🥢 Обязательно попробовать 必吃

🍲 Хого 火锅

Хого «Пэйцзе»

¥120–180
佩姐老火锅

Самое желанное имя в городе — чисто красный бульон на говяжьем жире, без компромиссов. Рядом с Цзефанбэй.

Заказать: свежий маоду, гусиные кишки, хуанхоу, утиную кровь.
Бронь заранееTrip.com ↗

Хого «Чжоу Шисюн»

¥100–150
周师兄火锅

Знаменит «большим ножом» — тончайшими ломтиками свиной почки, что хрустят в жире. Чище зал, полностью аутентично.

Заказать: 大刀腰片 (ломтики почки), рубленую говядину, рубец.
Любят местные

Хого «Яньшэ»

¥300–450
岩舍火锅

Хого премиум-класса с индивидуальными котлами, видом на Янцзы и вагю — утончённый край спектра.

Заказать: вагю, хуанхоу, грибной бульон; просите столик у окна с видом на реку.
Black PearlВид на реку

🍜 Лапша и улица 小面 · 街头

Чунцинская сяомянь

¥10–20
重庆小面

Душевный завтрак: щелочная лапша под заправкой из 14 специй. Ищите утренний лоток с табуретками вместо столов (Вэньсинь Юань, Чжао У).

¥ Находка

Суанлафэнь «Хаоюлай»

¥15–25
好又来酸辣粉

Легенда улицы Баи — кисло-острая стеклянная лапша, арахис, соленья, масло чили. Неофициальное средство от похмелья.

¥ Находка

Улица еды Баи

¥20–50
八一路好吃街

Один плотный ряд лотков: маосюэван, шашлычки, рисовые шарики, всё на гриле. Паситесь, а не садитесь.

Уличный тур

🔥 Классика цзянху и высокая кухня 江湖 · 精致

Лацзыцзи «Линьчжунлэ»

¥80–120
林中乐辣子鸡

Сухая курица с чили среди деревьев на горе Гэлэ — блюдо-цель, ради которого стоит подняться.

Местная классика

Императорская кухня семьи Ли

¥800–1500
厉家菜

Родословная от цинской императорской кухни, только сет-меню, изысканно и сдержанно — особый стол Цзефанбэй.

МишленЧерез консьержа

Robin's Grill · Regent

¥600–900
丽晶 Robin's

Тэппаньяки из вагю с видом на реку — перезагрузка вкуса, когда нужен вечер без чили.

Black PearlВид на реку

🍲 Хого и чуаньчуань 火锅 · 串串

Хого «Хуанчэн Лаома»

¥150–250
皇城老妈

Главный институт хого Чэнду с 1986 года — «смена лиц» прямо во время ужина. Хорош для новичков.

Заказать: гусиные кишки, ломтики говядины, котёл юаньян (наполовину острый).
Легенда

Хого «Дяньтайсян»

¥90–110
电台巷火锅

Ретро 1990-х, белая плитка, местная публика, работает допоздна. Закажите жареный рисовый «циба» на финал.

¥ Местное

Чуаньчуань «Юйлинь»

¥60–100
玉林串串香

Берёте шашлычки из холодильника, варите в общем бульоне ма-ла, платите по палочкам. Простая душа Чэнду.

¥ Находка

🌶️ Классика и закуски 名菜 · 小吃

Тофу мапо «Чэнь»

¥50–70
陈麻婆豆腐

Оригинал 1862 года блюда, покорившего мир. Шёлковый тофу, говядина, паста доубань из Писянь, онемляющий перец.

Биб Гурман

Фуци фэйпянь

¥40–50
夫妻肺片

Наследие: холодная говядина с потрохами в глянцевом масле чили — закуска, открывающая любой сычуаньский обед.

Наследие

«Лун Чаошоу»

¥60–80
龙抄手

С 1941 года — вонтоны, лапша даньдань, фуци фэйпянь и набор закусок под одной крышей. Есть меню на английском.

Всё в одном

✨ Высокая кухня 米其林 · 黑珍珠

Yu Zhi Lan

¥1000–2000
玉芝兰

18 мест, без вывески, только сет-дегустация — сычуаньская кухня, поднятая до высокой. Самый сложный и тонкий стол в городе.

2★ МишленБронь за 4–8 нед

Ma's Kitchen

¥120–200
马旺子

Самая доступная звезда Мишлен — возвышенная сычуаньская классика в Тайкули. По номеркам, без брони.

Мишлен ★Живая очередь

Чайная Mi Xun

¥400–700
谧寻茶室

Вегетарианская сычуаньская кухня в The Temple House — звезда Мишлен + «зелёная звезда». Утончённый безмясный контрапункт.

★ + Зелёная
🍧
Гасим жжение (правило июля): после каждого огненного блюда заказывайте бинфэнь 冰粉 или лянся 凉虾, а также ледяной лаоинча 老鹰茶 (чай из «орлиного листа»). Набор-йогурт и травяной чай из магазина (王老吉) тоже помогают — лучше холодного пива укрощают чили.

Шоу и вечера

Оба города созданы для летних вечеров. Вот ночные впечатления, ради которых стоит выстроить день.

🎭

Сычуаньская опера — «смена лиц»

蜀风雅韵 · Шуфэн Яюнь · Чэнду
Маски бяньлянь меняются за миг, плюс выдыхание огня, театр теней и акробатика — в настоящем чайном театре. Культурный гвоздь вечеров Чэнду.
Когда
Ежедневно 20:00 (~80 мин)
Цена
~¥150–380 по местам
Бронь
за 7–10 дней, по центру впереди · Trip.com ↗
🚢

Ночной круиз по двум рекам

两江游 · Чаотяньмэнь · Чунцин
45–60 мин вдоль подсвеченного города на скалах, золотых фонарей Хунъядун и «парусов» Raffles у слияния рек. Лучшее место для панорамы Чунцина.
Когда
Отправления ~19:30–22:00
Цена
~¥100–250 (верхняя палуба)
Бронь
за 48–72 ч в июле · Trip.com ↗
🍢

Часы ночных рынков и уличной еды

夜市 · оба города
В Чунцине Баи, Цзяочанкоу и Гуаньиньцяо работают до ~2:00; в Чэнду Цзиньли и Куаньчжай светятся до полуночи. Самая прохладная и живая часть дня.
Когда
Лучше 19:00–23:00
Цена
¥ копейки
Заметка
Без брони — просто гуляйте
🌃

Панорамы и огни

夜景 · смотровые
Чунцин: «Одно дерево» на Наньшань, башня в парке Элин, канатка в сумерках. Чэнду: гигантский LED-экран Тайкули и подсвеченная лезущая панда. Бесплатно, после темноты.
Когда
с 18:30
Цена
бесплатно–¥40
Совет
Июльская дымка усиливает неон

🎉 Если совпадут даты, чунцинский фестиваль пива и ночной жизни в середине июля обычно идёт ~11–19 июля у Янцзяпина — приятный бесплатный бонус. (Уточните даты 2026 ближе к поездке.)

攻略

Перемещения и подготовка

Личный гид не нужен — оба города легко осилить на скоростном поезде, метро и DiDi. Настройте приложения до вылета; остальное сложится само.

🚄 Скоростные поезда

Хребет всей поездки. Бронируйте всё на Trip.com Trains с паспортными данными; получите e-билет с QR и проходите по нему (или показываете паспорт у стойки).

  • Чунцин ↔ Чэнду: ~62–90 мин, ~каждые 15 мин
  • Дацзу-Южный: ~40 мин от Чунцина
  • Улун: ~40–120 мин от Чунцина
  • Лэшань / Эмэйшань: ~45–70 мин от Чэнду-Восточного
  • Дуцзянъянь / Цинчэн: ~30 мин от Чэнду-Западного

⚠️ Билеты открываются лишь за 15 дней и в июле быстро уходят — бронируйте, как только откроется окно.

🚕 DiDi и метро

  • DiDi полностью на английском — привяжите Visa/Mastercard или Alipay, китайская SIM не нужна. ¥15–25 за поездку; в жару и с багажом — оправданно.
  • Метро: прокатитесь на чунцинском монорельсе сквозь дом (Лициба, линия 2); линия 3 в Чэнду ведёт к базе панд. Оплата через транспортный QR Alipay/WeChat.
  • Метро Чэнду также принимает бесконтактные иностранные карты на турникете.

💳 Оплата

  • Настройте Alipay (основное) и WeChat Pay (запас) ещё дома — оба привязывают иностранные Visa/Mastercard. Китай почти безналичный.
  • Держите ¥300–500 наличными для лотков на выездах и редких продавцов.
  • Снимите наличные в аэропорту (банкоматы Bank of China/ICBC принимают иностранные карты).

📶 Связь

  • Купите туристическую eSIM с маршрутом через Гонконг — она обходит файрвол, и Google/Карты/WhatsApp просто работают. Установите до прилёта.
  • Apple Maps работают в Китае; у Amap (高德) есть английский режим, и на нём же работает DiDi.
  • Оставьте слот домашней SIM для SMS-кодов банка.

🛂 Виза

  • Многим гражданам теперь въезд без визы на 30 дней (Канада и Великобритания — с февраля 2026); прочие используют 240-часовой транзит.
  • 12-дневной поездке, вероятно, нужен 30-дневный безвиз или туристическая виза L — 10-дневный транзит коротковат.
  • ⚠️ Зависит от паспорта — проверьте на en.nia.gov.cn за 4–6 недель.

🍽️ Бронирование столов

  • Лучшие столы бронируются по китайскому номеру/WeChat — ключ ваш консьерж. Передайте ему список при заселении.
  • Dianping (китайский Yelp) + Trip.com закрывают остальное; оплата через Alipay/WeChat.
  • Носите распечатку названий блюд по-китайски для лотков без английского.

Что и когда бронировать

Сейчас → за 8 недель

Сложные брони

Роскошные отели в обоих городах (в июле распродаются) · номер на Эмэй / Золотой вершине · двухзвёздный Yu Zhi Lan через консьержа · международные рейсы в CKG, обратно из Тяньфу (TFU).

За 4 недели

Приложения, виза и шоу

Проверьте визу/срок паспорта · установите и проверьте Alipay, WeChat, DiDi, Amap и eSIM · забронируйте шоу «смены лиц» и кулинарный класс.

За 14 / 7 дней

Панды и поезда

Резервируйте утренний слот на базу панд и Долину панд (по паспорту) в день открытия окна · бронируйте все участки поездов на Trip.com в момент старта продаж (за 15 дней).

За 2–3 дня

Брони «день в день»

Будда в Лэшане и катер · билеты в Улун и Дацзу · ночной круиз по двум рекам · ужины через консьержа на неделю вперёд.

Бронируйте — Ctrip / Trip.com

行装

Сборы под три климата

Один чемодан должен покрыть 40°C-печь, туманную вершину 12°C и ежедневные грозы. Отмечайте по ходу.

🔥 Против жары

🏔️ Для гор

📱 Техника и документы

🌶️ Набор комфорта